Tiroir 169 : "On ne trouve pas toujours un trésor parce qu’on a beaucoup cherché"*
Compréhension / Contexte: Ce proverbe est convoqué, soit pour dire que quelqu’un a la chance ; soit pour dire que le niveau de réussite n’est pas toujours proportionnel aux efforts consentis ; soit pour dire que beaucoup de choses relèvent du destin ; soit pour calmer ceux qui sèment beaucoup et récoltent peu ; soit pour inviter à la modestie et à l’humilité ceux qui se vantent de leurs succès ; etc
Analyse: Le trésor est un bien de valeur dont on prend un soin particulier à le cacher. C’est dire qu’on ne peut pas le trouver facilement. C’est donc un concours de circonstances favorables et surtout la chance qui peut orienter quelqu’un vers sa cachette. Mais, au-delà de cette image qui n’est qu’une toile de fond, ce proverbe a une portée générale, telle que le suggère son contexte d’utilisation.
Enseignement: L’homme propose et Dieu dispose. On doit donc vivre toutes les situations avec humilité, modestie et gratitude à Dieu à qui revient en dernière analyse le mérite pour le résultat atteint.
Lire plus dans L'armoire de la sagesse africaine.
* La traduction des sagesses et la formulation des pratiques sont faites littéralement afin d'en conserver autant que possible le symbolisme.